AlcoBike

by Exitland

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $2 USD  or more

     

1.
2.
02:57
3.

credits

released August 15, 2013

tags

license

about

Exitland Москва, Russian Federation

In the Exitland's music its founders have decided to avoid the cliches and not tied to any particular style, so there you can find the influence of many styles, from pop-rock and electronics to death metal.
The band Exitland got its name on may 24, 2012.
The authors of the musical project - Dmitry Horov (also known as Melnar or M.T.) and Eruialath. They both live in Russia, in Moscow and nearby.
... more

contact / help

Contact Exitland

Streaming and
Download help

Track Name: AlcoBike (Reggae ver.)
Approximate translation into English:

Everyone loves to ride a bike
In radiant days with friends
But some are afraid to admit it
Others are silent, if it is not they

But we have nothing to hide, not to be ashamed
In spite of the patrol, February and the Kremlin
To wheel everywhere, drive around and roll
Communicating with each other slightly drunk

Alcobiking!
And we have the best news ever
Alcobiking!
Joy and sport from now are joint together

Go and stand on a beautiful place
As the slope of a hill or a bank of a pond
And as a sign of approval or protest
Relax from work with a bottle of wine

While conversing about the great and small
Looking at the smiles of our friends
Tasty liquids are poured into glasses
"Let there be worldwide alcobike without borders!"


Russian original:

На велосипеде все любят кататься
С друзьями в лучистые летние дни
Но только одни так боятся признаться
Другие молчат, будто то не они

Но нам ни к чему ни скрывать, ни стыдиться
Назло февралю, патрулю и кремлю
Везде колесить, разъезжать и катиться
Общаясь друг с другом на лёгком хмелю

Алкобайкинг!
У нас есть для мира радостные вести!
Алкобайкинг!
Удовольствие и спорт отныне вместе!

Поехать и стать на красивое место
Как склон у холма или берег пруда
И в знак одобрения или протеста
С бутылкой вина отдохнуть от труда

Беседу ведя о великом и малом
Смотря на улыбки желанных нам лиц
Приятные жидкости льют по бокалам:
"Даёшь мировой алкобайк без границ!"
Track Name: AlcoBike
Approximate translation into English:

Everyone loves to ride a bike
In radiant days with friends
But some are afraid to admit it
Others are silent, if it is not they

But we have nothing to hide, not to be ashamed
In spite of the patrol, February and the Kremlin
To wheel everywhere, drive around and roll
Communicating with each other slightly drunk

Alcobiking!
And we have the best news ever
Alcobiking!
Joy and sport from now are joint together

Go and stand on a beautiful place
As the slope of a hill or a bank of a pond
And as a sign of approval or protest
Relax from work with a bottle of wine

While conversing about the great and small
Looking at the smiles of our friends
Tasty liquids are poured into glasses
"Let there be worldwide alcobike without borders!"


Russian original:

На велосипеде все любят кататься
С друзьями в лучистые летние дни
Но только одни так боятся признаться
Другие молчат, будто то не они

Но нам ни к чему ни скрывать, ни стыдиться
Назло февралю, патрулю и кремлю
Везде колесить, разъезжать и катиться
Общаясь друг с другом на лёгком хмелю

Алкобайкинг!
У нас есть для мира радостные вести!
Алкобайкинг!
Удовольствие и спорт отныне вместе!

Поехать и стать на красивое место
Как склон у холма или берег пруда
И в знак одобрения или протеста
С бутылкой вина отдохнуть от труда

Беседу ведя о великом и малом
Смотря на улыбки желанных нам лиц
Приятные жидкости льют по бокалам:
"Даёшь мировой алкобайк без границ!"
Track Name: AlcoBike (Acoustic ver.)
Approximate translation into English:

Everyone loves to ride a bike
In radiant days with friends
But some are afraid to admit it
Others are silent, if it is not they

But we have nothing to hide, not to be ashamed
In spite of the patrol, February and the Kremlin
To wheel everywhere, drive around and roll
Communicating with each other slightly drunk

Alcobiking!
And we have the best news ever
Alcobiking!
Joy and sport from now are joint together

Go and stand on a beautiful place
As the slope of a hill or a bank of a pond
And as a sign of approval or protest
Relax from work with a bottle of wine

While conversing about the great and small
Looking at the smiles of our friends
Tasty liquids are poured into glasses
"Let there be worldwide alcobike without borders!"


Russian original:

На велосипеде все любят кататься
С друзьями в лучистые летние дни
Но только одни так боятся признаться
Другие молчат, будто то не они

Но нам ни к чему ни скрывать, ни стыдиться
Назло февралю, патрулю и кремлю
Везде колесить, разъезжать и катиться
Общаясь друг с другом на лёгком хмелю

Алкобайкинг!
У нас есть для мира радостные вести!
Алкобайкинг!
Удовольствие и спорт отныне вместе!

Поехать и стать на красивое место
Как склон у холма или берег пруда
И в знак одобрения или протеста
С бутылкой вина отдохнуть от труда

Беседу ведя о великом и малом
Смотря на улыбки желанных нам лиц
Приятные жидкости льют по бокалам:
"Даёшь мировой алкобайк без границ!"